Fukujima Bayashi(Fukujima Festival Music)

Designated as an intangible folk cultural property by Akishima City on January 9th, 1971

Fukujima Bayashi originated as the festival music of Fukujima-jinja Shrine in the Edo period. It is categorized as Shiba Bayashi.
The whole music is elegant, and dedicated to the annual festival in the middle of August.

福岛囃子

昭岛市指定非物质（民俗）文化遗产 昭和46年（1971年）1月9日指定

“福岛囃子“是在江户时代开始成为福岛神社的祭礼音乐。演奏种类是“芝囃子”。这类囃子整体而言乐曲流畅而华美,于每年8月中旬的祭礼上进行此囃子。

후쿠시마 야시

아키 시마시 지정 무형 민속 문화재 쇼와 46 년 (1971 년) 1 월 9 일 지정

후쿠시마 바 야시는 후쿠시마 신사의 제례 반주로에도 시대에 시작되었습니다. 하야시의 종류는 잔디 잡자입니다. 이 잡자는 전체 노래가 흐르는이며, 매년 8 월 중순의 제례에 봉납되어 있습니다.

福島ばやし

昭島市指定無形民俗文化財　昭和46年（1971年）1月9日指定

福島ばやしは福島神社の祭礼囃子として江戸時代に始まりました。お囃子の種類は芝囃子です。
この囃子は全体に曲が流麗であり、毎年8月中旬の祭礼に奉納されています。